Ich war auf dem Bremer Weihnachtsmarkt, am Sonntag, mit meinen Eltern. Alles war in Ordnung. Die obligatorischen Holzspielzeug-, Silberschmuck- und Luffagurkenschwammstände standen an den Plätzen, auf denen sie schon letztes Jahr gestanden hatten. Niedliche und intelligente Kinder in teuren Markenjacken erpressten ihre Eltern mit tränen- und ketchupverschmierten Gesichtern. Waffeln, Crepes und, meine große Sucht, Bratwürstchen. Alles da. Ich gehe auf Nummer sicher in Sachen Grillkohle und Restfleischqualität und habe den Stand "Bayerische Grobwurst" angesteuert. Etwa zehn Männer brieten Würstchen und Steaks, eine Frau ging an der Theke rum, kassierte, nahm die Bestellungen auf und bellte sie nach hinten weiter. Kassieren und Aufnahme auf deutsch, Weiterbellen auf polnisch. "Jedna!!" ("Eine!") und "Mach hin Freundchen". Der Rest hatte weiter keine Aufgabe als stummen Gehorsam. Der bayerische Stand in polnischer Hand!! Pommes gab es nicht, Servietten auch nicht. Auf (polnische) Nachfrage, bekam ich immerhin Curryketchup und eine Erklärung. Da waren andere schlechter dran. Später habe ich noch einen Adventskranz gekauft - der Verkäufer eine norddeutsche Urtype. Das Preisschild unter dem Kranz auf polnisch.