Nebenan schwillt Proletenmusik durchs geöffnete Sommerfenster. Nachbarn haben beschlossen, ihre Ethanolisierung auf der Basis verbrannter Nackenkoteletts aus der Tankstelle zu betreiben. Als ob die stumpfen Rhythmen und haarsträubenden Texte der Musik nicht an sich schon eine Belastung wären, müssen sie auch noch laut mit einstimmen.